-
1 основанный на опыте
experiential имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > основанный на опыте
-
2 основанный на опыте
-
3 основанный на опыте
1) General subject: a posteriori, customary, empiric, empirical, empiristic, experimental, experimentative, practical2) Latin: posteriori3) Philosophy: experiential4) Makarov: based on experiment, posteriorУниверсальный русско-английский словарь > основанный на опыте
-
4 основанный на опыте
-
5 основанный на опыте
לאחר מעשהניסויי נסיוני -
6 основанный на опыте
-
7 основанный на опыте
adjgener. empirisch, experimenteel, proefondervindelijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > основанный на опыте
-
8 основанный на опыте
1. practical2. experimentalРусско-английский большой базовый словарь > основанный на опыте
-
9 расчет, основанный на опыте
ampirik hesap, deneysel hesapТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расчет, основанный на опыте
-
10 основанный
1) based on
2) established
– основанный на опыте
– основанный на постулатах
основанный на переходе к сравнениям метод проверки — casting out
-
11 основанный на положительном опыте
Основанный на положительном опыте-- The commissioning procedures described represent a standard of good practice.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > основанный на положительном опыте
-
12 основанный
Основан на - based on; depends upon (on), relies upon (on); is on... basisAs the calculations described are on a mean radius basis, small corrections have to be made to the flows and stage temperature rises to allow for radial variations of axial velocity and temperature rise away from the mean radius.Основаны на том, что-- Countermeasures for this phenomenon are based on the rationale that eliminating any one of the three factors will mitigate cracking.—быть основанным на—основанный главным образом на—тщательно разделять результаты расчётов, основанных на... и наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > основанный
-
13 эмпирический
empirical имя прилагательное:empirical (эмпирический, основанный на опыте)empiric (эмпирический, основанный на опыте)experiential (эмпирический, основанный на опыте) -
14 пробный
пробный
экспериментальный
основанный на опыте
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробный
-
15 опыт
1) (совокупность практических навыков, знаний) experienceнакапливать опыт — to accumulate / to gather experience
осваивать опыт — to assimilate / to profit by experience
богатый опыт — rich / vast experience
недостаточный опыт — insufficient experience, lack of experience
передовой опыт — advanced / progressive experience, innovations
политический опыт — political experience / mileage
производственный опыт — know-how, production experience
обмен опытом — exchange / sharing of experience (of)
опыт использования оборудования военной промышленности в гражданском производстве — experience in using defence facilities and equipment in civilian production
на опыте, по опыту — by experience
2) (эксперимент) experiment, test, trialпроводить опыт — to carry out / to perform an experiment
-
16 опытный
I. 1) (основанный на опытах) досвідний, експериментальний; (служащий для опытов) спробний;2) -ный в своём деле - вправний, досвідний, досвідчений в чому, свідомий справи, битий. [Майстерно зроблено - знати вправну руку. Лоцман досвідний, тямущий вельми (Куліш). Досвідчене око лікареве відразу побачило, що слабий не житиме. Хоч якого битого господаря перейде (Свидн.)];3) (в смысле житейского опыта) досвідчений, бувалий, битий. [За те, що я ще молодий і мало досвідчений, не погордуйте ви порадою моєю (Грінч.). Не питай старого, а питай бувалого]. -ный человек - бувалець (- льця), (вульг.) бувайло.II. дослідний. -ное поле, -ная станция - дослідне поле, дослідна станція.* * *1) ( обладающий опытом) досві́дчений, до́свідний2) ( основанный на опыте) до́свідний3) (относящийся к опыту, служащий для производства исследований) до́слідний; ( пробный) спро́бний; ( экспериментальный) експеримента́льний -
17 опыт
м.1) ( жизненный) experienceоснованный на опыте — experiential, empirical
2) ( эксперимент) experimentне проверенный опытом, не проверенный экспериментом — unexperimented
3) ( проба) trial, attempt•- вершинный опыт
- внешкольный опыт
- внешний опыт
- внутренний опыт
- вторичный опыт
- групповой опыт
- дошкольный опыт
- жизненный опыт
- зрительный опыт
- клинический опыт
- коллективный опыт
- компенсаторный опыт
- контрастный опыт Мейера
- контрольный опыт
- корректирующий опыт
- личный опыт
- многократный опыт
- недостаточный опыт
- независимый опыт
- необычный опыт
- неожиданный опыт
- непосредственный опыт
- опыт зрительных восприятий
- опыт зрительных ощущений
- опыт игры
- опыт преподавания
- опыт с участием многих факторов
- опыт сопереживания
- опыт Страттона
- педагогический опыт
- первичный опыт
- перцептивный опыт
- предшествующий опыт
- приобретенный опыт
- профессиональный опыт
- прошлый опыт
- ранее приобретенный
- ранний жизненный опыт
- ранний опыт
- религиозный опыт
- самостоятельный опыт
- сенсорный опыт
- сознательный опыт
- специализированный опыт
- травмирующий опыт
- учебный опыт
- человеческий опыт
- чувственный опыт
- школьный опыт
- экзосоматический опыт
- эмоциональный опыт
- эмпатический опыт -
18 опытный
прил.1) (основанный на опыте, эмпирический) empirical, experiential, experienced, practiced2) ( экспериментальный) experimental, tentative -
19 расчет
hesap, hesaplama, tasarlama- расчет конструкций
- расчет на прочность
- расчет, основанный на опыте
- расчет площадей
- расчет состава бетонной смеси
- безналичный расчет
- графический расчет
- окончательный расчет
- проектно-конструкторские расчеты
- производить взаимные расчеты
- эмпирический расчетТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > расчет
-
20 опыт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основанный на опыте — прил., кол во синонимов: 1 • позитивный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эмпирический основанный на опыте — Эмпирический – основанный на опыте, эксперименте. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Эмпирический — основанный на опыте, изучении фактов, опирающийся на непосредственное наблюдение, эксперимент … Словарь-справочник по педагогической психологии
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — основанный на опыте и наблюдении, регулярных или нерегулярных. Следует отметить тот явно уничижительный смысл, который этот термин приобрел начиная с 18 в.: эмпирик – это сельский «костоправ», бесплатный и без полномочий, чаще всего просто… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — основанный на опыте и наблюдении, регулярных или нерегулярных. Следует отметить тот явно уничижительный смысл, который этот термин приобрел начиная с XVIII в.: эмпирик это сельский «костоправ», бесплатный и без полномочий, чаще всего просто… … Философский словарь
Эмпирический — основанный на опыте, изучении фактов, опирающийся на непосредственное наблюдение, эксперимент … Словарь по педагогической психологии
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — Основанный на опыте, на практике … Словарь политических терминов
ЭМПИРИЧЕСКИЙ — [< гр. empeiria опыт] относящийся к эмпиризму (ЭМПИРИЗМ), основанный на опыте. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ЭМПИРИЧЕСКИЙ Опытный, основанный на опыте, руководствующийся опытом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ — (ново лат., от лат. experimentia опытность, знание, опыт). Опытный, основанный на опыте и наблюдении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ новолатинск., от латин. experientia, опыт.… … Словарь иностранных слов русского языка
эмпирический — ая, ое. 1. к Эмпиризм (1 зн.); являющийся эмпиризмом. Э ая философия. 2. Книжн. Основанный на эмпирии (1 зн.), опирающийся только на опыт, факты. Э ое наблюдение. Э. вывод. Э ое исследование. ◁ Эмпирически, нареч. (2 зн.). * * * эмпирический… … Энциклопедический словарь
Юм Дэвид — Иррационалистический эпилог эмпиризма Жизнь и сочинения Юма Дэвид Юм поднял эмпиризм до уровня, как говорится, геркулесовых столбов, исчерпав все возможности его развития. Он отказался от онтологических предпосылок, занимавших важное место у… … Западная философия от истоков до наших дней